|
Я не читала новеллу. И как человек, прочитавший только маньхуа, могу с уверенностью сказать, что мне маньхуа очень и очень понравилась! Рисовка супер! Сюжет интересный! Что еще нужно? Конечно, жаль, что глав на русском мало. Как говорится, "проглотила залпом" все 45 переведенных на данный момент глав. Надеюсь, что перерывов в переводе не будет, и я в скором времени смогу насладиться дозой этой замечательной маньхуа. В общем, рекомендую к прочтению! |
|
Маньхуа яркая, много юмора, найдет своих читателей и фанатов... Но только если они не читали новеллу!!! Прочел сотни ранобэ/новел и эта входит в мою любимую десятку. По сравнению с серьезным оригинальным произведением это просто фарш! Из эпической саги сделали второсортную комедию заменив персонажей, убрав больше половины истории и наляпов кучу ошибок расходящихся с оригиналом в самом начале(. Мага в кольце, деда который воспитывал персонажа с юных лет, и занимает не последнее место в истории заменили сисястой девкой в трико для фансервиса! Прочел 30 глав и количество ошибок, расхождений и неточностей просто поражает. Чттал дальше пары глав через силу, просто чтобы в очередной раз разочароваться( Мой совет читайте новеллу, пару лет назад была уже полностью переведена на английский, и уже тогда нашел перевод 10 из 23х на русский. |
| Одно из лучших произведений жанра уся, которое уничтожают в пользу стандартных штампов и шаблонов формата маньхуа(манги или что тут). Прискорбно. |
| То чувство, когда прочитала цать глав ранобэ и увидела такую чушь в виде манхвы... |
| Действительно страшно испоганили оригинал. В лучшем случае можно сказать, что манга "по мотивам" новелл. Хотя строго говоря тут просто вялые огрызки оригинального сюжета плюс куча отсбятины, шаблонного фансервиса и тупого юмора. |
|
Никогда бы не подумал что можно так отвратно сделать манхву по новелле. Это просто земля и небо. Новелла приятна и понятна в чтении, и мозг просто не состоянии так извратить персонажей и их взаимные связи и отношения как это сделали ХУДОжники манхвы. Оценка -1(минус один если кто непонял) |
| Спасибо за перевод! Ждем новых глав!) |
Спасибо за перевод! С радостью ждем новых глав! 
|
| Спасибо большое за перевод)) |
| Тут бабушка, а в новелле дедушка Деринг))) |
|
меня радует что главы стабильно выходят и перевод не плохой!! не бросайте проект!! спасибо за перевод! |
|
Благодарю за перевод этой маньхуа от всего сердца) Прошу небросайте перевод( давненько прост небыло новых глав) Надеюсь догоните англ. Удачки
|
