RIDDLE
– команда любителей манг. Мы любим переводить то, что нам нравится. Не
зацикливаемся на одном жанре, поэтому у каждого участника команды есть
возможность участвовать в переводе любимой манги. И если у вас есть
время и желание принять участие в переводе манги, милости просим в нашу дружную семейку!
НАМ ОЧЕНЬ НУЖНЫ: - переводчики с английского/корейского/японского; - клинеры (не умеете, научим, лишь бы было желание); - тайперы (опытные и новички с огромным стремлением к самоусовершенствованию) - ГРАМОТНЫЕ корректоры; - беты.
ЖДЁМ ВАС тутечки - http://riddle.3dn.ru/forum/9
Так
же будем рады любителям пообщаться на форуме или в чате, знатокам
корейского или японского, которые в темках нашего форума прольют свет на
какие-то интересные факты.
DrozdNN wrote:Доброго времени суток, вы будете продолжать перевод произведения "Возлюбленный фараона"?
Добрый день. Проект встал из-за отсутствия хорошего переводчика с корейского, который бы не дрогнул под сложностью древнеегипетской темы. С его появлением дело бы сдвинулось.
Спасибо большое за переводы Не забрасывайте Школу призраков и Героиневый шик, пожалуйста, проекты очень классные! Надеюсь, релизы не стопорятся потому, что нет людей на проект.
Пингвин Валера wrote:Спасибо большое за переводы Не забрасывайте Школу призраков и Героиневый шик, пожалуйста, проекты очень классные! Надеюсь, релизы не стопорятся потому, что нет людей на проект.
Спасибо за отзыв! С проектами мы стараемся как можем, готовимся к новогоднему релизу, и это с учетом приближающихся сессий. Просим запастись терпением, проекты не заброшены, оны в работе, просто вклиниваются не зависящие от нас нюансы реала)
Пингвин Валера wrote:Здравствуйте, пишу снова узнать, как там школа призраков))) И заодно сообщить, если вдруг вы не знали, что манга закончена: 136 глав + послесловие
У нас сейчас острая нехватка людей, но перевод сделан на много глав вперед, так что постараемся откорректировать и выпустить вскорости. Спасибо за интерес к проекту))