Хатори Тисэ только 16, но она уже пережила все тяготы жизни. У нее нет никого, а жизнь же ее не имеет никакого смысла. Но внезапно, уже успевшие заржаветь шестерёнки судьбы начинают двигаться. В тяжелый для нее момент таинственный маг предложил ей помощь, от которой она не могла отказаться. Но кто же он? Он похож скорее на демона чем на человека. Поможет ли он ей, или же ввергнет в пучины тьмы?
Описание взято с сайта: eden404.ru
Завтра выходит первая серия. Кстати, это - самое ожидаемое аниме осени 2017-го года по версии Crunchyroll, а также во всех топах Японии. Думаю, вещь стоящая |
| Слава богу есть трекеры. И если честно - гори Истари огнем, ей богу. Ладно бы они переводили быстро и четко, так они просто приходят на все готовое, что более менее популярно, и пытаются захапать. Я им еще "перевод" САО не простил. |
Ничего запретного. Права купила Истари Комикс, и запрещает на таких публичных ресурсах выкладывать перевод. |
|
Да блин, как так то!? Как запрещена то!? Я посмотрела 7 серий аниме и о боже, я так впечатлена историей, что моё сердце замирает от просмотра! Я довольно избирательна в историях в целом и третьесортные сюжетки терпеть не могу, :бип: никогда не стану советовать, но вот это... это шедевр... В нём вот что-то таинственное и неторопливое, но приятное повествование истории, с лёгкими нотками любовной линии, но при том не особо навязчиво. Я бы даже сказала, местами это походит на Принцессу Мононокё. Всё такое сказочное, таинственное, лес, духи, магия. Да, есть местами лёгкая шаблонность, но только совсем немного, например фея живущая в доме одета в костюм лолиты, как-то не по канону для английской мифологии. Мне уже за 22, и как человек взрослый, я выбираю истории более подходящего характера мне, а эта на редкость очень удачная. Печально, что манга запрещена, но созываю вас посмотреть аниме, оно ничуть не хуже. Главная героиня не выпендривается и не ведёт себя как умственно отсталая (я всё ещё болезненно вспоминаю героинь из Амнезии и Поющего принца). Главный мужской персонаж прямо таки веет загадочностью, с учётом того, что вместо головы, у него череп оленя (я обожаю мужских персонажей без человеческого лица). Сам мужик якобы чародей, но многое не договаривает главной вайфу, мол учить магии её будет, выкупает деву на аукционе (аки "Денег нет", я в начале серии уже рассчитывала, что тот её изнасилует, хаха). Но мужик оказывается добрым малым и главная героиня к нему привязывается понемногу. Сам чародей, вроде не дух, не человек, не зверь, прожил он очень много, но так и не научился понимать чувства людей, так что решил взять к себе ученицу, под предлогом, что та его ещё и невесткой станет. Ну и тут назревает романтическая линия, по ходу серий они оба начинают, что-то друг к другу чувствовать, как оно обычно и бывает, но это подано очень аккуратно и глаз не режет, а даже наоборот. Спойлер скажете вы? Нет, не спойлер, ибо главный сюжет не в этом, там ещё другая жопень творится, а вот это вы уже узнаете сами. Мне на удивление нравится наблюдать за этими отношениями больше чем за главным сюжетом, ибо союз "нечто" с человеком редкость, ещё реже, когда нечто реально на человека мало чем похоже (обычно эти нечто максимум с вытянутыми ушами и клыками, а тут целый череп вместо головы, прогресс). |
|
Да, жалко, что лицензировали. Ну нишо, был выкопан перевод милых переводчиков на русский, а прода читается на англицком. Я никак не пойму, почему зарубежные издательства не угробили еще мангафокс, мангакакалот и т.д, почему только у нас такая жесткая зачистка? Я не буду брать бумажный том, так как уже с 2011 не читаю бумажные издания. По поводу манги и аниме - они замечательные. Добротное фэнтези, после которого остаётся приятное ощущение. Элиас такой элегантный и умный (он похож на Учителя из прекрасной манги "девочка-чужестранка", которую тоже перехватили Истари). Тисе милая девушка с непростой судьбой. Потрясающе отображено то, как она сама, или с чьей-то помощью пытается вытащить себя из пропасти. |
Как вы выразились «перевод» САО, когда над ним работал Ушвуд, выполнялся фактически заново, а уж когда к нему приступил Аркнарок, так и вовсе пошел полностью заново с японского. И, как ни прискорбно признавать, стало в итоге лучше. К тому же, 4-6 томов в год, в условиях профессионального перевода и соответствующих стандартов качества — это медленно? Сейчас же ещё и за САО Прогрессив взялись. Да и Невесту взяли ещё относительно непопулярным тайтлом, и перевод её отстаёт от оригинала лишь на один том, и только потому, что Истари принимаются за работу только ПОСЛЕ выхода тома. Не, Истари комикс и XL Media — надежда российского издания манги. |
|
спасибо огромное за перевод этой манги. чудесная вещь, и переводчик молодец. |
| Спасибо за перевод! Огромное спасибо! |
Огромное спасибо за вашу работу, с нетерпением буду ждать перевод 
|
| Большое спасибо за хороший перевод ! |
| Спасибо за перевод! |
