Я герой, который помогает во имя денежных пожертвований.
Ха! Теперь я спокоен. Такой кусок дерьма, как ты, убивать не жалко!
- Господин Наофуми... Если одолеем черепаху, то госпожа Ост ведь умрёт?
- И что теперь ?
- Нет. Просто она сказала 《будте готовы》. Какого это, быть готовым умереть ради спасения мира?...
- Рафталия.
"По крайней мере, это невозможно для меня. Я умираю только тогда, когда я сдаюсь. Если мир захочет моей смерти, я буду надеяться на уничтожение этого мира."
| После вступления про "иной мир, находящийся на грани гибели, который ждёт отважных воинов, кои вступятся за него и дадут отпор тьме" в голову прокрались мыслишки, а не отправит ли автор своё творение в адский котёл под названием "шаблоны, только шаблоны!". Но пока, хоть и проглядывают клешированные действия/эмоции гг, да и гарем занимает не последнее место, манга читабельна. Герой прошёл/проходит через испытания, а это уже плюс, мол, не просто так получил силу и уважение. В общем, надеюсь на лучшее и жду перевода. |
| Типичная сопливая :бип: для подростков. Начало давало надежду, но к сожалению автор типичный недалекий идиот, впрочем как само ранобе. Любой человек считающий это произведение хорошим, либо школьник с комплексами, либо дибил с двухзначным iq. |
|
Не знаю, чем так понравилась многим эта манга, но у меня остался не совсем приятный осадок после прочтения. Характер героя плохо проработан, по замыслу автора герой должен стать озлобленным, но изменение личности и характера обоснованы очень коряво. Присутсвует излишний драматизм. Второстепенные герои, впрочем, как и сам ГГ, плоские и абсолютно непроработаны. Эмоции героя скачут вверх-вниз по американской горке, и никакого логичного «обоснуя» этому нет. Сам герой — тоже не пример для подражания. Он ненавидит всех, кто его обидел или обманул, но сам поступает не лучше. Вместо того, чтобы стать другим, он уподобляется тем, кого ненавидит (унижает, оскорбляет, переименовывает людей в Подонков и Сук). Улучшения, апы скиллов очень плохо проработаны. Все происходит как будто само по себе, и оттого читать очень скучно. Герой побеждает налево и направо только потому, что он ГГ. Его соратники по автомату ему верны и преданы, у них невероятные навыки, в бою они не уступают другим героям. Всё почёму? Да потому что. Все остальные герои (которые должны быть намного сильнее Наофуми и его детей в плане атаки) выглядят жалкими статистами на фоне великого и могучего ГГ, который чем от них отличается? Да ничем. Все они лохи и неудачники, и только Наофуми бедная жертва, охваченная неутолимой злобой и яростью, которая носит некое «бремя» существования. В общем, такое ощущение, будто планировался второй Канеки Кен (который, к слову, тоже не ахти проработан), но получилась очень бледная и неправдоподобная копия. Бросила читать, когда ГГ решил убить злодейку и ее отца и когда с подачи матери злодейки и по совместительству жены короля, Наофуми решил дать им имена «:бип:» и «Подонок» соответственно. Этот момент говорит не столько о тупости героя, сколько от глупости и тупости самого сценария и скрипта. Подводя итог, банально, плоско, нелогично, плохо реализовано. Но задумка была очень интересная. |
|
Мде... А ранобе при переносе не хило так порезали... Даже по сравнению с сериалом. Впрочем, книга начала стремительно идти ко дну примерно после первой схватки с Ленгуем. А учитывая насколько нечитабельным ка*м оказались тома начиная с 9го по14й том, каким куском д*ьма 16й, то мне даже страшно предположить что будет с мангой. В прочем, учитывая что ни рисовки, по постановки в манге в последних томах нет, так что им есть куда стремится... И это грустно... Но я продолжу читать, и мангу, и книгу просто чтобы узнать сколько ещё раз она сможет пробить дно. |
Со многим кардинально не согласен. Произведение хоть звёзд с неба и не хватает, но вполне годное в плане лёгкого чтива. Проблема как всегда в том, что это адаптация в которой, конечно же, многое опустили, в результате многие вещи, которые в ранобэ ощущаются вполне логичными, так как характеры персонажей в книге понять проще по причине большего описания деталей всех событий, здесь (в манге) поданы просто так, по ходу действия. ГГ ни разу не злодей и не мстюн по типу популярных сейчас историй про мстюнов, он просто озлобленный на мир из-за подставивших его людей, вполне закономерная реакция того, кто раньше жил в "тепличных условиях". Но в первом томе ранобэ уже понятно, что это лишь озлобленность, а душевная доброта никуда не делась, как бы он ни пытался отыгрывать злодея. Но злодеев он всё-таки карает достойно. Насчёт неубийства короля и Малти - на то есть конкретные причины, нельзя их было убивать, да и в тот моент не хотел Наофуми против королевы идти. Насчёт силы - в начале Нао выезжал засчёт проклятого щита, который давал дикий буст статов, а в дальнейшем засчёт использования всех методов улучшений (в отличие от других героев) - это вполне объясняет его превосходство перед другими героями, которые тупо использовали знакомые механики не заботясь об оптимальной прокачке, когда ГГ выжимал пользу из всего из чего мог. Да-да сейчас герои ведут себя как блаженные идиоты, дети малые, ощущая себя в какой-то игре, но ничего им ещё мозги вправят) |
| Никому не кажется, что завязка очень похожа на первую часть Final Fantasy? Кажется я знаю во что играл автор в детстве. |
|
пишу для тех кто ждет Работа над мангой остановлена по просьбе издательства XL Media |
| Зеус уже перевёл 20 главу. Но она здесь будет через несколько дней |
| Автор что переводит с 19 главы, ты либо русский подучи, либо найди человека который будет корректировать фразы, ибо за одну главу столько ошибок, что просто ужас и я не про орфографию а про построение предложений. |
| Спасибо за труды |
Спасибо за переводы, вы огромные молодцы
|
| Ребята из NOT_404_TEAM, товарищи, ну ПРОЧИТАЙТЕ ВЫ УЖЕ БОГА РАДИ РАНОБЭ! Ребят, ну правда. Анлейт по Щиту - редкостный шлак, поэтому когда вы этот шлак пытаетесь переводить на русский, получается шлак в квадрате с бессмысленными репликами и меняющимися каждую главу именами/названиями. Остров у вас за арку менял название толь 3, толь 4 раза, Рафталия и Фиро к Наофуми то на ты, то на Вы обращаются, Ларк, который у вас Рарук тоже меняет обращение к Наофуми и сейчас обращается вообще "сынок" - какой сынок, если они ровесники?! Прочитав ранобэ вы сами себе задачу облегчите - там не только за вас названия переведены, но и местами готовый перевод диалогов, по крайней мере вы будете понимать о чем персонаж говорит в данной сцене и сможете более корректно перевести. |
