Переводчик

Другие имена

Blooming yard Цветущий сад | Blooming yard

Приветствуем всех!
Мы - команда переводчиков, которая готова бесплатно переводить мангу/манхву/маньхуа!

Мы были бы очень рады, если ты поможешь нам в качестве:

• Переводчика - человек, который переводит оригинальный текст (английский, китайский, корейский) на русский язык. Знание английского языка - не менее B1 (Если вы сомневаетесь какой у вас уровень, то пройдя наш тестик, мы вам определим уровень сами)

• Корректора - человек, который проверяет на всевозможные ошибки в тексте, который передал переводчик. Знание английского минимум А2 (тест так же покажет ваш уровень знания русского языка и уровень понимания английского языка)

• Клинера - человек, который очищает со сканов иностранный текст. Так же должен пройти тест, чтобы мы поняли уровень человека. Обучаем!!

• Тайпера - человек, который на место иноязычного текста вбивает через программу текст на русском языке, проверенный корректором. Нужно будет пройти тестик. Обучаем!!

• Эдитора - тайпер+клинер

Так же мы будем очень благодарны, если ты подпишешься на нашу группу вконтакте (https://vk.com/blooming_yard или тык сюда)

Надеемся, что вам нравится наша работа! с: