Переводчик
Другие имена
DM team
Dear memories
DM team
Итак, ребятушки, куны, тянки, саны, яойщицы, бдсмщики и другие безобидные психи!
DearMemories объявляет масштабный набор в свою необычную Лабораторию (в чем именно заключается необычность рассказываем только посвященным, не волнуйтесь, клятвы на крови не требуем, хотя, это идея...)
В общем, если вы рукастый: - клинер (повелитель чистых сканов); - тайпер (бог шрифтов и гуру центровки); - эдитор (он получается, если смешать двух предыдущих); - переводчик (маг адаптации и ас в знании идиом); - редактор (грамма-наци с безупречным чувством художественного стиля), то мы ждем вас с распростёртыми руками, лапами, клешнями и другими конечностями! P.S. Если вы новичок, не пугайтесь, для вас у нас есть отдельный котел... Черт, палюсь. Я хотела сказать: прекрасная обучающая программа с первоклассными специалистами!
Писать сюды:
Почта действующего админа: alisa.chernova.98@yandex.ru
Почта команды: dearmemories@yandex.ru
На других сайтах:
MintManga
SeiManga
Официальный сайт
Обсуждения
Сообщества
Коллекции
Список манги, всего 30
переведено
14
Elysion - Futatsu no Rakuen o Mawaru Monogatari
драма
психология
сёдзё
трагедия
фэнтези
Что если "всё" обречено произойти? Эра богов закончилась с приходом эры людей. Магия - то, что было давно потеряно в веках, - превратилась в величайшее проклятие, которое влечет и женщин и мужчин к всеобщей вечности. Ведьма. Серебряные волосы. Багровые глаза. Звук лиры. Человек в маске. Болезненная дочь. Юные девочки. Женщины. Это история конца, но и история начала. История вращается вокруг двух раев. Другой горизонт, вытканный непростительными грехами и тщетными молитвами. Где рай?.. Ответ лежит в конце всех концов.
14
Märchen (SOGA Shina)
драма
романтика
сверхъестественное
фэнтези
Сказки
Любая сказка начинается у чьей-то могилы. Давным-давно жил да был в одном лесу мальчик. Была у него хорошая подруга, однако вышло так, что вместе они остаться не могли. Но когда он, попрощавшись с ней, вернулся домой, ждала его там не любящая семья, а жестокая смерть на дне колодца. Сказка, впрочем, на то и сказка, что кто-то должен был её сочинить. А где есть место сочинительству — там найдётся и способ кое-что подправить, поудачнее завершить. Если автор — слепая судьба, то роль редактора любезно примет на себя жажда справедливого возмездия. Если бы только ещё помнить, что именно ты хотел подправить до того, как умер!.. Но ведь можно для начала просто дать волю фантазии и спасти несколько таких…
3
Moira
история
трагедия
фэнтези
Героическое фэнтези
Миллиардер Российской Империи, Алексей Романович Зволинский, приезжает в Грецию, чтобы исполнить свою пламенную мечту и найти город, о падении которого рассказано в книге, которую ему оставила мать. Всё вокруг дышит историей: вокруг - в скалах, море, очертании островов и обломках старой культуры - как будто ещё живут все те боги и герои, которые пленили воображение этого человека. И история оживает, чтобы показать нам судьбы тех, чьи имена она навсегда выгравировала в себе. Как они жили, когда беспощадная Богиня, вытягивая их нити, как ей того захочется, бросала их в разные стороны. Это история о покорности судьбе и бунта против неё. Все нити переплетены. Чем этот бунт завершится для людей и,…
переведено Сингл
1
Touhou dj - YEAH YEAH YEAH
комедия
переведено
36
Skill of Lure
комедия
повседневность
психология
романтика
сёнэн
этти
Руководство для тех, кто ищет свою любовь. Манхва, которая перевернёт всю твою жизнь! Чан Сунги имеет стойкую репутацию извращенца и худшего парня на планете. И в один прекрасный момент он встречает наставника, который превращает его в мега харизматичного парня. Клёвая и пикантная история о том, как совершенно обычный парень превращается в гения пик-апа. Мастхев для парней, мечтающих снять себе девочку.
переведено Сингл
1
Sono Omokage Shitteru
повседневность
романтика
сёдзё
школа
ГГ женщина
Комплекс неполноценности
Современный мир
Она не хотела влюбляться, но появился он... *Сингл включен в 8-й том "Ao Haru Ride".
завершён
19
May Your Soul Rest in Magdala
драма
приключения
романтика
сэйнэн
фэнтези
Эта история берет свое начало с алхимиков, признанных еретиками. Некоторые работают на правительство, а другие, как наш герой, сидят в тюрьмах за свои исследования. Но любому ясно, что однажды наступает "звездный час". Итак, двое врагов вынуждены объединиться, чтобы разгадать тайну смерти Томаса. Путь долог и тернист, но неожиданно к ним приставляют "сторожа". И не старика какого-нибудь, а маленькую монашку,которая истинно верит в свою цель. Адаптация ранобэ Magudala de Nemure Исуны Хасэкуры.
переведено
5
The Fairy of Sky
романтика
сёдзё
фэнтези
Остров как остров, вот только... там живут феи?
переведено
31
Black Detective
детектив
комедия
сёнэн
школа
Куроба Йо - детектив-садист, наслаждающийся тем, что разрушает свою жертву эмоционально и психологически, используя свое дедуктивное мышление. Тоиро Арата - наивный юноша, с наклонностями мазохиста, которого Йо хитростью заставил стать своим ассистентом, а точнее рабом. Эти двое вместе стали детективной командой "Черное и Белое", которая расследует преступления и разыскивает преступников.
переведено
4
Metto-kun Is a Good-Looking Guy.
комедия
повседневность
романтика
сёдзё
школа
Макото - девочка, но из-за того, что у нее мальчишечье имя, в школе ее определяют в общежитие для мальчиков.По дороге в общежитие она столкнулась с парнем, чьи волосы зачесаны вперед как шлем. И в итоге выяснилось, что этот Шлем-кун ее сосед по комнате! Макото начинает влюбляться в Шлем-куна, так как он добрый. Но его волосы все время закрывают лицо, которое так хочет увидеть Макото. Как же ей подобраться ближе к Шлем-куну, когда рядом все время ещё два соседа?! Один из них ворчун, а второй - нарцисс. Что будет с Макото и ее любовью?
переведено Сингл
1
Chira-chira Kirari
сёдзё
фэнтези
Сибаки Ёу - с детства имеющий плохое зрение юноша. С каждым годом оно ухудшается, и в средней школе врачи советуют ему уехать в деревню к бабушке с дедушкой. Родители настаивают на операции на глаза и Ёу на всякий случай идёт в местный храм и молится об успешной операции. Чудесным образом его зрение восстанавливается, но вместе с этим он начинает видеть странные вещи... Ёу возвращается в храм, чтобы помолиться об обратном и встречает там... Божество?..
переведено Сингл
1
Jyunon wo Tsunaide
романтика
сёдзё
фэнтези
Мотокири Дайсуке - обычный старшеклассник - попадает в ДТП и его душа отделяется от тела. Ему приставляют ангела, чтобы тот помог выполнить незаконченное дело... Поймёт ли он, о чём именно жалел с самого детства и выполнит ли обещанное, не разорвав нити судьбы?
переведено Сингл
1
kocchi muite darling
комедия
романтика
сёдзё
школа
ГГ женщина
Любовный треугольник
Современный мир
Вы когда-нибудь любили безответно? Если да, то наверняка молили хоть о единственном шансе на взаимность. А что произойдет, если такой шанс предоставится?
переведено Сингл
1
Atashi ga Sukinano wa...
комедия
романтика
сёдзё
школа
Если распустить волосы и подойти к возлюбленному с фразой "Я люблю тебя!", то в ответ вариантов кроме "Я тоже!" вообще нет! Проверим?
переведено
3
It Vorspiel
детектив
комедия
сёнэн
фэнтези
На окраине города, в особняке с демонами, живёт хозяин особняка: молодая мисс (мастер?) Лили и странный юный господин Ит. Мы следим за тем, как они выполняют странные задания, которые не могут выполнить обыкновенные люди. Сегодня их навестила девочка, которая пытается найти свою чёрную кошку.. Описание взято с animetut.
переведено
19
Transfer Student Storm Bringer Reboot
боевик
комедия
сэйнэн
школа
Джу Ингонг больше не слабак, что прячется за спинами других. На сей раз он - известный боец, ставший Джангом в своей старой школе. Обратив свой взор на другую, он переводится туда, чтобы сокрушить её защитников и подчинить себе всех студентов...
завершён
8
Danganronpa - Academy of Hope and High School of Despair
боевик
детектив
драма
психология
сёнэн
трагедия
ужасы
школа
…
Азартные игры
Амнезия
Выживание
Игры разума
Королевская битва
Персонаж в очках
По мотивам игры
Предательство
Преступники
Сокрытие личности
Школа-интернат
…
Манга адаптация визуальной новеллы. Пятнадцать супер элитных студентов были заперты в школе, и они вынуждены жить в этом изолированном сообществе. Мономишка, черно-белый медведь, сообщает, что есть только одно специальное правило для студентов: только убийцы могут закончить школу. Чтобы сделать так, они должны убить другого студента и выйти сухими из воды. Испытание будет проводиться после того, как труп найден, и если преступник будет признан виновным, то он будет казнен, а игра продолжится. Если вина не будет доказана, то он получит высшее образование и свободу, в то время как остальная часть будет казнена…
завершён
4
Prisoner Riku
боевик
драма
приключения
сёнэн
Антиутопия
Выживание
ГГ мужчина
Жестокий мир
Месть
Насилие
Преступники
Япония
…
Он родился в мире, что за гранью воображения, был заключен в тюрьму за преступление, которого не совершал... Но никакие жизненные неудачи не способны потопить нашего юного Рику, по крайней мере, так думает он. Выжить любой ценой, вне зависимости от обстоятельств - вот его девиз! Но сейчас перед Рику стоит почти невыполнимая задача: он должен пережить тюремное заключение в худшей исправительной колонии на Земле.
завершён
23
Rolan the Forgotten King
боевик
драма
романтика
сёнэн
фэнтези
Ролан — командующий королевской гвардии, поставивший под угрозу выживание империи. Вокруг него смесь тайны и спекуляции вокруг LT оружия — загадочной реликвии Древнего мира. Монстры и демоны, амбициозные противники — в виде лидера союза Аменти... Все это ждет нашего главного героя и, конечно же, у каждого главного героя есть принцесса...
обновлено
91
Academy Babysitters
драма
комедия
повседневность
сёдзё
школа
Братья
ГГ мужчина
Двойники/близнецы
Дворецкий
Дети
Дружба
Иясикэй
Комплекс брата
Одноклассники
Семейные ценности
Семья
Сироты
Современный мир
Умерший член семьи
Япония
…
Родители Рюичи и его маленького братика Котаро погибли в авиакатастрофе. Сирот берёт под свою опеку председательница элитной академии - до жути строгая и безмерно добрая женщина, которую наши ребята до этого ни разу не видели. Из-за сложившихся обстоятельств Рюичи вынужден работать нянькой в детском саде при академии и присматривать за малышами здешних учителей.
переведено
31
Nguruwa Kaihou
комедия
сэйнэн
школа
Всегда очень ответственный и строгий ученик, Мацудо, недавно присоединился к студенческому совету в качестве казначея. Но это только полбеды! Потому что члены студсовета, все, как на подбор, обворожительные красавицы и жуткие лентяйки... Осмелится ли Мацудо сказать «Нет», если они попросят его выполнять работу за всех?..
42
Our Miracle
гендерная интрига
дзёсэй
история
романтика
сверхъестественное
фэнтези
школа
…
Реинкарнация
С юных лет Харусуми Минами видит сны о принцессе Веронике, чьё государство находится на грани разрушения. Он полагает, что сны - это воспоминания из прошлой жизни, а он сам - реинкарнация принцессы. Все это стало причиной постоянных насмешек одноклассников над ним. Но однажды насмешки перерастают в издевательства, и парень решает воспользоваться магией, что изучала когда-то Вероника. И тут-то Минами и понимает, что сны о прошлой жизни - не просто фантазия, поэтому он решает выяснить, что скрывается за воспоминаниями прошлого...
переведено
5
Mou Speed de Karera wa
комедия
романтика
сёдзё
школа
Когда дружба перерастает в любовь... Она - старшеклассница и всеми силами старается привлечь внимание красавца, ученика средней школы, который ну никак не выглядит на свой возраст.
завершён
19
To Love Our Enemies
боевик
повседневность
психология
романтика
сёдзё
Гу Юн Саи — девушка с ослепительной улыбкой. С малых лет она воспитывалась в детском доме. Она студент номер один по стране, и неожиданно была выбрана председателем крупной компании для того, чтобы стать репетитором для его сына. Ей необходимо помочь юноше попасть в топ-10 лучших учеников школы в обмен на материальную поддержку приюту, где воспитывалась Юн Саи. Пустяковое ведь дело, так? Однако…
завершён
9
Museum's Case Index
драма
история
комедия
приключения
психология
сверхъестественное
сёнэн
…
Хорошо известно, что в музеях по всему хранится множество таинственных экспонатов. В 19 веке обителью подобных загадочных артефактов стал Британский музей, куда искатели приключений и исследователи со всего света привозили свои необычные находки. Именно тогда был основан Кабинет редкостей (или Кунсткамера), и по приказу королевы трём смотрителям, Волхвам, было поручено разгадать все тайны Кунсткамеры. А в помощь им дано было 3 волшебных кольца… Сегодня же эти кольца находятся у Сакаки Шинры, следующего хранителя древних знаний и Волхва…
переведено
27
Acony
драма
повседневность
сверхъестественное
сэйнэн
фэнтези
Мотоми Уцуки переезжает к своему деду в старый дом, который никак не могут снести вот уже 70 лет. Здесь творится много странного: в первый же вечер мальчик встречает в коридоре странную девочку, которая выглядит как типичная героиня фильма ужасов. Она сообщает, что её зовут Экони и она мертва...
завершён
6
Gals!
драма
комедия
повседневность
романтика
сёдзё
школа
Котобуки Ран, из семьи потомственных полицейских, не собирается идти по стопам родителей, всему этому она предпочитает походы по магазинам, тусовки, видеоигры и парней. Она - Королева Сибуи, которая помогает своим сверстникам выходить из кризисных ситуаций.
переведено
72
My Girlfriend, The Ultimate Weapon
боевик
драма
научная фантастика
повседневность
психология
романтика
сэйнэн
трагедия
школа
…
ГГ женщина
ГГ мужчина
Жестокий мир
Два человека, две любви, две судьбы. Бессилие, тоска и обреченность. Вот основа и посыл данной манги. Эта история – чистейший ангст, наполненный глубокой душевной болью героев, с целью дать почувствовать и проникнуться этой болью читателям. С одной стороны, мы видим повседневность и людей, мечтающих о будущем, осознающих, но не желающих принимать тот факт, что их жизни обречены. С другой стороны, мы видим ужасы разрушения – разрушения мира и человеческих судеб. То, что совершенным оружием стала простоя японская школьница – это и дань времени, в котором была создана работа (это была целая эпоха, когда простые японские школьники решали судьбу мира и вселенной, будучи уникальными юзерами некой вундервафли)…
завершён
14
NieA Under 7
комедия
научная фантастика
повседневность
сёнэн
Иясикэй
21 век. Инопланетяне прилетели на Землю и живут среди людей. В безмятежном городке Енохане бедная студентка Чигасаки Маюко живет по-соседству с Нией, инопланетянкой низших сословий («под семёркой»). И пока Маюко кое-как пытается свести концы с концами, Ния живет совсем не задумываясь о последствиях своих поступков.
переведено
46
Rainbow Parakeet
драма
комедия
пародия
приключения
Амнезия
Антигерой
Месть
Полиция
Преступники
Сокрытие личности
Радужный Попугай - актёр-любитель, скрывающий свою личность, и он спасёт вашу постановку, если нужно срочно подменить актёра. Достаточно просто написать ему на почтовый ящик! Он может блестяще сыграть почти кого угодно и не требует гонорара. У него только одно условие: что бы ни произошло за время его работы в театре, труппа должна сделать вид, что ничего не заметила...
Pyshinka
Volensa
Unstable_Alice