Переводчик Heisei

Токио в 90х годах. Город страдает от продолжающейся депопуляции. Так же пострадала и средняя школа Юдагава, где осталось всего лишь шесть человек, так как их классный руководитель, защитник и очень хороший друг, Масато, умер в незаконной гонке по скейтбордингу. Спустя пять месяцев, Эйто Хачия, которого прозвали "Эйт" или "8", придя в школу, хочет узнать, что же случилось. Он даже выглядит как Масато! Но тайны окружают его: почему он знает этих шестерых? Почему они не могут его вспомнить?