Переводчик Культ Ояширо-сама

Осенью 1986 года, на Роккенджиму, прибыла семья Уширомия. Так же, после шести лет отсутствия к семье вернулся Уширомия Баттлер. В этот день, должно было состоятся семейное собрание, на котором расчитывали обсудить дальнейшую судьбу наследства. Но остров накрыл тайфун и все 18 человек оказались в ловушке, а в последствии были убиты. Предположительно это был ритуал по воскрешению Золотой Ведьмы, Беатриче. В конце перед Баттлером появляется и сама Беатриче. Но он, отказавшись принимать существование магии и ведьм, бросил ей вызов, чтобы спасти от ужасной участи свою семью. Для победы ему необходимо пересмотреть всё что случилось на острове и доказать, что все убийства были возможны и без применения…

Действие манги происходит в 1986 г. 4 - 5 октября на уединенном острове под названием Роккенжима. Глава состоятельной семьи Кинзо Уширомия, живущий на острове и являющийся его владельцем, находится при смерти и 11 членов его семьи прибывают на остров, чтобы обсудить раздел имущества Кинзо после его смерти. Также на острове находятся пятеро его слуг и личный врач. После прибытия родственников разразился тайфун, из-за которого все оказались отрезанными от мира. Вскоре люди начинают умирать при загадочных обстоятельствах… Порядок серии: Вопросы 1. Umineko no Naku Koro ni Episode 1: Legend of the Golden Witch 2. Umineko no Naku Koro ni Episode 2: Turn of the Golden Witch 3. Umineko no Naku Koro ni…