Переводчик Moon_Fish

После того, как герцог Арктус спас её, жизнь беженки Миэль переменилась к лучшему. И вот уже восемь лет она скрывает свои чувства. — Выходи за меня, — сказал он ей, уже подающей надежды госслужащей. — Ты лучшая кандидатура для фиктивной супруги.

Насколько Ольга помнит, она мечтала отплыть и отыскать спрятанное сокровище, о котором ей всегда говорил её отец. Но после того, как отец и старший брат пропали без вести в море, эта мечта, похоже, тоже будет потеряна навсегда. То есть, пока пираты не ворвутся в её тихую английскую деревню, переворнув всё с ног на голову! Сможет ли Ольга наконец разгадать тайны исчезновения своей семьи и открыть для себя сокровище, о котором она всегда мечтала?

Частная женская школа Фудзисаки известна строгими нравами и безупречным поведением воспитанниц. Живым примером является «Принцесса глициний» Нацуо Маки, в 14 лет ставшая президентом школьного Совета – настоящая японская красавица, круглая отличница, работящая, добрая и безукоризненно вежливая. А вот ее ровесница Рико Курахаси совсем другая: веселая и спортивная девчонка с увлечением играет роль местной «бунтарки-хулиганки», заработав почетный титул «Дикий принц». Впрочем, здравого смысла у Рико хватает, и просьбу учителя отнести бумаги в Совет она исполнила тотчас. Вот только президента Маки посланница застала в весьма двусмысленном положении… В чем же была причина? В любви! В 14 лет уже пора…