Манга «Семь смертных грехов» выйдет в России

А что плохого?

Вас Истари еще ничему не научило? Легалайз не синоним качества и доступности. Плохой клин, медленный и топорный перевод вообще бед литературного редакта. У них это не хобби. а бизнес. Я видел кучу пиратов которые в рамках хобби делали быстрея, лучше, бесплатно за благодарность читателей.
Хорошо это тем, что после ухода "за прокси" рычаги давления со стороны зажиревшиших издателей типа Истари станет невозможным. Хотя я скорее поверю, что Рид окончательно продастся и удалит пират контент, но альтернативы найдутся поверьте.
П.С. А вообще как я ни раз писал - говорить, что-то о правильности легалайза тупое занятие на пиратском ресурсе. Раз вы здесь  вы априори пират и вор как и все здесь.

Liger wrote: Вас Истари еще ничему не научило? Легалайз не синоним качества и доступности. Плохой клин, медленный и топорный перевод вообще бед литературного редакта. У них это не хобби. а бизнес. Я видел кучу пиратов которые в рамках хобби делали быстрея, лучше, бесплатно за благодарность читателей.
Хорошо это тем, что после ухода "за прокси" рычаги давления со стороны зажиревшиших издателей типа Истари станет невозможным. Хотя я скорее поверю, что Рид окончательно продастся и удалит пират контент, но альтернативы найдутся поверьте.
П.С. А вообще как я ни раз писал - говорить, что-то о правильности легалайза тупое занятие на пиратском ресурсе. Раз вы здесь  вы априори пират и вор как и все здесь.

Легалайз не синоним качества, вы правы, но и пиратство не синоним этого слово. Но по сути мы должны стремиться к этому, а не уходить тупо в подполье.
Да, в этом смысле я пират, но не ровняйте всех под одну гребенку, пожалуйста. В данном случае пиратство возникло из-за недоступности манги, а не ее дороговизны и поэтому я стараюсь все, что прочел, если вышло у нас, купить.
И знаете, если вот так, как вы, топить с таким удовольствием за пиратство, то это, по-моему, не очень хорошо)

Devilblackfire wrote:Легалайз не синоним качества, вы правы, но и пиратство не синоним этого слово. Но по сути мы должны стремиться к этому, а не уходить тупо в подполье.
Да, в этом смысле я пират, но не ровняйте всех под одну гребенку, пожалуйста. В данном случае пиратство возникло из-за недоступности манги, а не ее дороговизны и поэтому я стараюсь все, что прочел, если вышло у нас, купить.
И знаете, если вот так, как вы, топить с таким удовольствием за пиратство, то это, по-моему, не очень хорошо)

"Легалайз не синоним качества, вы правы, но и пиратство не синоним этого слово." - Есть такое золотое слово "халява", а еще есть слово "антимонополия". Пиратам за плохой перевод я 1. Ничего не плачу 2. Пираты с плохим переводом не блокируют пиратов с хорошим. Если проект достаточно популярен за него обяхательно возьмется кто-то еще и у читателя будет выбор. Переводчик с плохим переводом отсеются. Но это не случаи Истари. Они вводят монополию и пытаются диктовать свои условия рынку.
"В данном случае пиратство возникло из-за недоступности манги" - И никуда не денется по причине тормозов у издательств. "Для тебя бессмертный" сколько томов у Истари? А сколько у пиратов? Да Истари даже звуки не может отклинить, тупо делает сноски.
Я бы может и купил бы что-нибудь у них, но именно их издательство воспринимается мной как сборище кровопийц, а не первопроходцев энтузиастов с плохим качеством, сервисом, и скоростью, не говоря уже о попытках задушить свободное сообщество.

"Легалайз не синоним качества, вы правы, но и пиратство не синоним этого слово." - Есть такое золотое слово "халява", а еще есть слово "антимонополия". Пиратам за плохой перевод я 1. Ничего не плачу 2. Пираты с плохим переводом не блокируют пиратов с хорошим. Если проект достаточно популярен за него обяхательно возьмется кто-то еще и у читателя будет выбор. Переводчик с плохим переводом отсеются. Но это не случаи Истари. Они вводят монополию и пытаются диктовать свои условия рынку.
"В данном случае пиратство возникло из-за недоступности манги" - И никуда не денется по причине тормозов у издательств. "Для тебя бессмертный" сколько томов у Истари? А сколько у пиратов? Да Истари даже звуки не может отклинить, тупо делает сноски.
Я бы может и купил бы что-нибудь у них, но именно их издательство воспринимается мной как сборище кровопийц, а не первопроходцев энтузиастов с плохим качеством, сервисом, и скоростью, не говоря уже о попытках задушить свободное сообщество.А можно уточнить на счет монополии Истари? О чем именно идет речь? О том, что они мешают другим компаниям каким-то образом приобретать права или мешают продавать мангу? Или о том, что они блокируют пиратский контент? Просто я немного не понимаю вашу мысль.
"Есть такое золотое слово "халява"" - т.е., когда незаслуженную халяву по праву отбирают это обидно?
"Пираты с плохим переводом не блокируют пиратов с хорошим." - есть один нюанс, они и прав таких не имеют)
"Если проект достаточно популярен за него обяхательно возьмется кто-то еще и у читателя будет выбор." - согласен, но это должно все делаться официально, раз индустрия растет и развивается иначе смысла в этом ноль. Я говорю о том, что хорошие переводчики, клинеры и т.п. должны идти к тем же Истари и договариваться раз уж так топят за качество, а если "обижаются", что их перевод забанили и ничего не делают, кроме как обижаются и уходят в глубь сети, то, извините, но они просто дети.

Devilblackfire wrote:

"О том, что они мешают другим компаниям каким-то образом приобретать права или мешают продавать мангу? т.е., когда незаслуженную халяву по праву отбирают это обидно?"

- обидно когда отбирают качественный контент который бесплатен и подсовывают плохой, но уже за деньги. Именно так и поступает Истари. То что они делают и близко не лежит с указанным вами "индустрия растет и развивается иначе смысла в этом ноль". Поползновения Истари выглядят как шаг назад, а не вперед. думаете я бы не купил у них томик будь он нормально отклинин и приятно переведен, а так же при отсутствии отставания от оригинала? По всем 3 пунктам Истари - неуд.

"Я говорю о том, что хорошие переводчики, клинеры и т.п. должны идти к тем же Истари"

- Круто. Они пришли туда где и без них жилось не плохо и их же еще надо упрашивать. Еще раз. О каком развитии отрасли вы говорите?

Liger wrote: ...Плохой клин...

Кстати, попало в руки "Сад изящных слов" второй редакции. Верстка нескольких баллонов озадачила.
Хотя, мб так и надо.

Liger wrote: ...не хобби. а бизнес.

Печально, но факт.