Переводчики

Здравствуйте, дорогие читатели! Мы - команда энтузиастов-любителей, которая занимается переводом додзинси с японского (чаще всего), английского и польского языков на русский язык.

Команда создана 01/08/2017. В команду ведется набор энтузиастов. Должности: 1. Переводчик (Не Гуглом или Яндексом, а нормальные!) 2. Корректор (С 7 класса и выше.) 3. Клинер 4. Тайпер. 5. Эдитор.

Первое: мы абсолютные новички. Второе: нас всего двое. Я - Ил, который переводчик и эдитор, и Чи, которая муза и переводчик в одном флаконе. Третье: мы переводим ту мангу, у которой давно не было обновлений, или ту, у которой еще нет перевода. Всем добра и больше обновлений \o/

Рады приветствовать на странице переводчика команды Lunar Firefly! Мы занимаемся переводом манги с разных языков и с удовольствием работаем с любыми жанрами! По всем вопросам и предложениям Вы можете обратиться к координа- тору команды - Reverie_Metherlence (л/с или вк: https://vk.com/sana_lya). Заявки на вступление в команду при- нимаем здесь: vk.com/lf_lunar_firefly. С недавнего времени в группе ВК действует РАСПИСАНИЕ !

Я фрилансер, потихоньку перевожу давно заброшенную мангу. Критику обычно воспринимаю плохо, но если кто захочет дать совет, как улучшить качество моей работы, всегда добро пожаловать))

Проект закрыт.

Группа вк: https://vk.com/tales_of_kartoshka

Переводим мангу и манхву, любую какая нам понравится. Всегда рады любой критики, комментариям и благодарностям с вашей стороны. Переводим, к сожалению, только с английского языка, так что если есть желающие, со знанием иностранных языков (японского, корейского или французского) поработать над переводом манги - будем рады видеть вас в нашей немногочисленной команде. Вопросы, предложения и пожелания можете писать здесь, в комментариях, на сайте или в нашу группу в ВК - vk.com/dodjoteam. P.S. И пару слов о названии нашей команды. Ничего особого оно не означает - просто первый бред, что пришёл на ум.)

Комитет Группового Безумия Молодая команда переводчиков. Переводим с японского и английского языков. Занимаемся в основном додзинси, чаще всего по Гинтаме (по пейрингу ХиджиГин). В нашем коллективе только 4 человека, но мы стараемся держать качество и радовать вас интересными проектами.

Команда, что делает переводы за спасибо.Нас мало, но делаем с добром)

Далеко-далеко на Южном Полюсе на льдинах плавают пингвины, а одинокий айсберг жаждет крови и ждёт свой Титаник. Мы переродившаяся команда переводчиков бывшего Кровавого айсберга. Мы переводим не только мангу и манхву, но и небольшие комиксы, которые можно почитать у нас в группе.

Набираем в команду тянок и кунов, горящих желанием помочь, дружащих с языками и фотошопом. Если у тебя есть время и стремление, то, наверное, именно тебя нам и не хватает! ;)

Вообще-то переводить в лом, тем более я не любитель коллективов, что в случае с мангой очень облегчает жизнь, но когда хочется дочитать, и не на такие подвиги пойдешь. А если еще кого-то порадует то, что я сделала и того лучше, значит нас довольных тем, что узнали конец истории хватает. Правда браться буду только за ту мангу, что полностью завершена, не вижу смысла давать надежду на окончание, зная что его не будет, так как знаю только английский. Возможно ваш висяк следующий))).

Всем привет! Команда Suspicious team рада приветствовать вас! Мы занимаемся переводами манги, комиксов, додзинси и др. с английского и японского языков. Большое вам спасибо за ваше внимание и ваши оценки! Мы всегда чутко прислушиваемся к вашему мнению и стараемся предоставлять только качественный перевод. Мы стремимся, чтобы наши проекты всегда нравились читателям. Если у вас возникли какие-либо вопросы, вы можете смело писать на наш ящик: Suspiciousteams@gmail.com Мы на Минте http://mintmanga.live/list/person/suspicious_team

Команда по адаптации манги КошкинДом Mы сильны и полны энтузиазма. Вcтупайте в нашу группу Вконтакте : https://vk.com/cathouse.manga

Итак, ребятушки, куны, тянки, саны, яойщицы, бдсмщики и другие безобидные психи! DearMemories объявляет масштабный набор в свою необычную Лабораторию (в чем именно заключается необычность рассказываем только посвященным, не волнуйтесь, клятвы на крови не требуем, хотя, это идея...) В общем, если вы рукастый: - клинер (повелитель чистых сканов); - тайпер (бог шрифтов и гуру центровки); - эдитор (он получается, если смешать двух предыдущих); - переводчик (маг адаптации и ас в знании идиом); - редактор (грамма-наци с безупречным чувством художественного стиля), то мы ждем вас с распростёртыми руками, лапами, клешнями и другими конечностями! P.S. Если вы новичок, не пугайтесь, для вас у нас есть…

Перевод вашей любимой манги. Хоть у нас очень маленькая команда, но мы всё равно стараемся переводить как можно больше проектов. Сейчас нам очень нужны люди! Даже если у вас нет опыта. Кто нам нужен: ➨Переводчики с Английского. ➨Корректоры. ➨Тайпсеттеры. (с уважением Balabanchik_mi_mi)

Перевожу всякие разные додзинси. Часто клин и тайп делаю самостоятельно, поэтому к кривому переводу добавляется еще и кривой клин, тайп и все такое прочее. Но я стараюсь, честно :з

Начинающие переводчики

Здравствуйте, дорогие читатели! Мы команда "Okami" переводим мангу и ранобэ с японского на русский язык. Основной акцент - это на классике манги: "Драгон болл", "Несносные пришельцы" и т.д. А также всё связанное с ними, имеются в виду додзи. Также мы уделяем внимание жанру фэнтези. Так уж получилось, что я, админ, люблю этот жанр! И, конечно, мы приглашаем вас к нам, так как нам нужны помощники, чтобы ускорить выход любимых манг. Особенно нуждаемся: - японистах; - клинерах ( сложные сканы, восстановление подложки); - редакторах, корректорах; - бетах; - и просто читателях, поднимающих наш боевой дух! Также мы будем рады, если вы навестите нас и скажете "Спасибо" лично.

EuroManga - команда по переводу комиксов и манги на русский язык. Уже на протяжении нескольких лет мы публикуем свои переводы на разных сайтах и онлайн-читалках, но тем не менее, нашей команде удалось сохранить энтузиазм в работе и независимость в выборе проектов. Мы небольшая команда, в лучшие годы насчитывающая с десяток человек, но мы всегда рады принять в свои ряды новых участников, которых с радостью обучим всем премудростям сканлейта от художественного перевода до ретуши и вёрстки. В своих переводах мы придерживаемся простого правила: «Качество важнее скорости». И стараемся приблизить качества наших переводов к официальным американским и европейским изданиям. Нам нужны: - Переводчики с…

Ждём всех ценителей юри в группе в ВК - https://vk.com/pure_yuri

Дорогие читатели,пользователи сайта,мы молодая и ответственная команда берём себе людей на помощь по всем нашим проектам,а так же мы не будем забрасывать переводы которые делаем! VK.COM/manavis Требуются Клинеры Тайперы Корректоры Пишем в нашу группу в ВК или в ЛС на сайте

По всем вопросам обращайтесь на почту manga-factor@yandex.ru или в сообщения группы в Вконтакте. Наша группа в ВК - vk.com/mangafactor

Небольшая команда переводчиков манги. Печём переводы для Вас, дорогие читатели!

Адское FAQ Кто вы? Команда переводчиков, работающих инкогнито, торговцы крипием. Почему А.Д.? А.Д. - Анонимный Доброжелатель. Зачем вы переводите? Во славу Сатаны, конечно! Можно к вам? Принимаем только идейных мазахистов, маргиналов и сатанистов. Что такое крипий? Вещество, из которого состоят кирпичи, выпадающие из людей при испуге. Есть вопросы - пишите, А.Д. ответит.